diff --git a/content/viemunicipale/compte-rendus/index.md b/content/viemunicipale/compte-rendus/index.md
index 53c064b..ea3693a 100644
--- a/content/viemunicipale/compte-rendus/index.md
+++ b/content/viemunicipale/compte-rendus/index.md
@@ -20,7 +20,7 @@ Voici les comptes rendus des séances des conseils municipaux :
 - **5 mai** : [Compte rendu](/docs/conseils_municipaux/2022/2022_05_05-Conseil_Municipal.pdf) - Résumé
 - **9 juin** : [Compte rendu](/docs/conseils_municipaux/2022/2022_06_09-Conseil_Municipal.pdf) - Résumé
 - **7 juillet** : [Compte rendu](/docs/conseils_municipaux/2022/2022_07_07-Conseil_Municipal.pdf) - Résumé
-- **8 septembre** : Compte rendu - Résumé
+- **8 septembre** : [Compte rendu](/docs/conseils_municipaux/2022/2022_09_08-Conseil_Municipal.pdf) - Résumé
 - **6 octobre** : Compte rendu - Résumé
 </details>
 
diff --git a/static/docs/conseils_municipaux/2022/2022_09_08-Conseil_Municipal.pdf b/static/docs/conseils_municipaux/2022/2022_09_08-Conseil_Municipal.pdf
index 3437b13..7142013 100644
Binary files a/static/docs/conseils_municipaux/2022/2022_09_08-Conseil_Municipal.pdf and b/static/docs/conseils_municipaux/2022/2022_09_08-Conseil_Municipal.pdf differ