diff --git a/scripts/directus-to-markdown/index.js b/scripts/directus-to-markdown/index.js
index c2057db..521c253 100644
--- a/scripts/directus-to-markdown/index.js
+++ b/scripts/directus-to-markdown/index.js
@@ -6,7 +6,7 @@ const filter = process.env.DRAFT && process.env.DRAFT == 'true' ? '' : { draft:
 const config = {
   collections: {
     actualites: {
-      readManyOption: {
+      readByQueryOption: {
         fields: ['title', 'date', 'image', 'image_credit', 'description', 'auteur', 'draft', 'content'],
         filter
       },
diff --git a/themes/hugo-theme-lowtech b/themes/hugo-theme-lowtech
index 679a554..64eaab9 160000
--- a/themes/hugo-theme-lowtech
+++ b/themes/hugo-theme-lowtech
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 679a55471532113c31e28581a9632afe01a7a3d1
+Subproject commit 64eaab93b25d057230ed24d8180812658aeffc96